Больше внимания преподавателя и усиленная разговорная практика — на курсе в мини-группе «Премиум» 🚀Как индивидуально, только дешевле! ✓ В группе 5–7 человек✓ Продолжительность курса – 8 недель✓ 50+ видеолекций и аудиоуроков по грамматике и лексике✓ Преподаватели с опытом работы в Германии ✓ 1000+ интерактивных тестов и упражнений✓ Оплату можно разбить на части без процентов💌 Детали программы и запись на нашем сайте или в директе у менеджера🔥 ПРЕМИУМ группы стали еще выгоднее! Только до 30 июля: -20% на один и -30% на два премиум-курса+ подарки для активной учебы: участие в еженедельных разговорных и грамматических клубах, онлайн-библиотека и подготовительный видеокурс🤌🏻 Промокод RELAX
МАДАГАСКАР 😍Сегодня слушаем отрывок из второй части мультфильма «Мадагаскар» и запоминаем нужное выражение:🔷 auf (Akk.) stehen - быть увлеченным кем-то / запасть на кого-то ➡️ три формы глагола: stehen - stand - hat gestanden. 🔹Ich glaube dieser Kerl steht auf dich! - Я думаю этот парень на тебя запал!🔹Mein Bruder steht auf seine neue Freundin. - Мой брат увлечен своей новой подругой. 🔹Ehrlich gesagt steht Erik schon lange auf dich. - Честно говоря, Эрик давно тобой увлечен. ❗️АХТУНГ! Мы скоро переезжаем и перестаём вести данный канал! Присоединяйтесь к нашему каналу «Немецкий язык» и оставайтесь с нами! В нём также будут разборы немецких песен, грамматики и лексики и много интересного 😉ПОДПИСАТЬСЯ
🎵 Samsas Traum – Für Immer📍 Сегодня слушаем композицию «Навсегда» рок-группы Samsas Traum. Эта песня замотивирует вас всегда идти до конца и никогда не сдаваться 😉Für immer und immer und immer und immer!Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда!Ich sag' die Welt ist eine Scheibe,Я говорю, что планета круглая,Und ich sag' sie dreht sich doch!И я говорю, что она все еще вертится.Sie dreht sich vorwärts, rückwärts, seitwärts,Она вертится вперед, назад, в сторону,Immer so wie ich es will!Как будет угодно мне.Und wenn mich Gott nochmal zum Narren hältИ если бог еще раз посчитает меня дураком,Wird er an mir verzweifeln!Он разочаруется во мне.Mit dem Rücken an der Wand,Стоя спиной к стене,Heb mir den Spiegel vors Gesicht!Я поднимаю перед лицом зеркало.Ich trotz' dem Himmel und der Hölle,Я презираю небеса и ад,Trotze Sonne, Mond und Sternen,Презираю солнце, луну и звезды,Trotze Allem, Nichts und Jedem,Презираю всех, ничто и каждого,Trotze dem Wind, seinen Gesetzen!Презираю ветер, его законы.Denn nur wer kämpft mit unverlernterВедь тот, кто сражается, не разучившисьZärtlichkeit, der kann verlieren,Нежности, может проиграть,Doch wer nicht kämpft hat schon verloren;Но тот, кто не сражается, уже проиграл,Und für den Kampf bin ich geboren!А я родился для борьбы!📝 Кстати, как раз сегодня в нашем канале «Немецкий для продвинутых» вышел пост с фразами, в основе которых лежит предлог für. Подписывайтесь 👉🏻 на канал
🎵 Marlon Hammer – Hinter den Mauern📍 Сегодня предлагаем послушать прекрасную песню Марлона Хаммера «За стенами». Эта композиция о красоте нашего мира и о том, что где бы вы не находились, вы всегда можете ей наслаждаться 😍🤌Уровень языка за 3 месяца. Усиленная разговорная практика. 1 урок – 563 ₽. Самая выгодная цена 👉🏻 ЗДЕСЬ🔥 Оплату курсов можно разбить на 4 частиDort draußen gibt esТам снаружи естьWasser aus Flammen und Erde aus Eis,Вода из пламени и земля изо льда,Einen See, in dem die Sonne untergeht,Озеро, в которое садится солнце,Darin endlos viel SalzВ нём бесконечно много соли.Fische groß wie BergeРыбы большие, как горы,Und Tiere in MenschengestaltИ звери в человеческом обличье.In Farben, jenseits von dunkel, hell,Всё в красках, за рамками тёмных, светлых,Warm und kaltТёплых и холодных тонов –Aber wo?Но где?Hinter den Mauern unserer StadtЗа стенами нашего города.An dieser SchönheitНа эту красотуSehen wir uns niemals satt,Нам никогда не надоест смотреть,Uns niemals sattНикогда не надоест.
Адаптируетесь к жизни в Германии, но без знаний немецкого это дается сложно? 🇩🇪🎁АКЦИЯ: два групповых курса и еженедельное участие в Sprachklub & Grammatik Klub всего за 13 500 ₽ вместо 17 600 ₽ по промокоду RELAX.— Оплату обучения можно разбить на 4 части без процентов— Занятия позволят вам отработать все необходимые для общения навыки (говорение, письмо, аудирование, чтение)— Вы не будете скучать от однообразия домашних заданий, ведь в личном кабинете вас ждут тесты, упражнения, адаптированная литература, радио- и телепередачи— Гарантируем, что если вы будете заниматься по нашей методике, то у вас все получится— Возможна оплата материнским капиталом💯 Детали и запись у нас на сайте или в директе у менеджера!
Маугли 🐺Сегодня слушаем отрывок из мультфильма «Маугли» и запоминаем нужное слово:🔷 abgedreht - странный, чокнутый➡️ может выступать как в роли прилагательного, так и в роли наречия. • Er ist ein total abgedrehter Typ. - Он совершенно странный тип. • Mein Freund malt manchmal ziemlich abgedrehte Bilder. - Иногда мой друг рисует достаточно странные картины. • Wir sind abgedreht und das gefällt uns! - Мы странные и нам это нравится!Получите ВНЖ и гражданство! Немецкий для иммигрантов! 👉🏻 подробнее
🎵 Ela. – Schattenlos 📍 Сегодня слушаем композицию одной из самых популярных на данный момент немецких исполнителей Ela. «Без тени». Эта композиция о том, что от себя убежать невозможно и стоит принять себя таким, какой ты есть 😉So viele Himmel, unter denen sie lagСтолько небес, под которыми она лежала,So viele Liebe, die ihr das Leben gabСтолько любви, которая давала ей жизнь.Zu früh erwachsen,Слишком рано повзрослела,Zu oft die Rollen getauschtСлишком часто меняла роли –Sie bricht aus, hier raus, rausОна вырывается, отсюда, наружу.Immer weiter rennt sie weg vor sich selbst,Всё дальше убегает она от самой себя,Vor der Welt, die in ihrem Kopf, Kopf stehtОт мира, который в её голове, в голове.Immer weiter, holt sich selbst wieder einВсё дальше, но снова настигает саму себя.Sie bleibt zerstreut, in einem GeistОна остаётся погружённой в свои мысли.Lauf weiter, in deinem Labyrinth!Беги дальше, в своём лабиринте!Lauf, dorthin wo all die Lichter sind!Беги туда, где огни!Du wirst deinen Schatten nicht los,Ты не избавишься от своей тени,Du wirst deinen Schatten nicht losТы не избавишься от своей тени.Halt, halt nicht mehr den Atem an,Стой, больше не задерживай дыхание,Damit du wieder atmen kannstЧтобы ты снова могла дышать.Du wirst deinen Schatten nicht los,Ты не избавишься от своей тени,Niemand ist schattenlosНикто не избавился.
🎵 Kontra K – Mein Herz 📍Сегодня мы предлагаем вам прослушать супер мотивационную песню немецкого реп исполнителя Контра К - «Мое сердце». Эта композиция о том, что пока мы живем, мы проходим самые сложные испытания, но желание жить всегда мотивирует нас на свершения 😏Auch wenn ich mal fast keine Kraft hab'Даже когда у меня порой почти нет силUnd droh' zu ertrinken,И я могу утонуть,Dann hält es meinen Kopf über WasserОно удерживает меня на плаву.Und wenn das Leben auf mich schießtА когда жизнь стреляет в меня,Wird sogar der dünnste FetzenДаже тончайший клочок становитсяEin kugelsich'rer PanzerПуленепробиваемой бронёй.Jeder Strohhalm, den ich greifeЯ хватаюсь за соломинки,Sogar der kleinste hält mich auf den BeinenДаже малейшая из них держит меня на ногах.Und tut es weh, dann heißt es:А если больно, это означает:Zähne zusammenbeißen,Сжать зубы,Bis das Gröbste vorbei istПока самое ужасное не пройдёт.Denn solang es noch schlägtВедь пока оно ещё бьётсяUnd ich noch aufrecht steh'И я всё ещё стою прямо,Segel' ich auch gegen den WindЯ плыву даже против ветраAuf viel zu rauer See,По суровому морю,Weil mein Herz mir erzählt,Потому что моё сердце говорит мне,Dass immer noch was gehtЧто всё ещё впереди.Und auch wenn es dann wehtut, ist es okayИ даже если будет больно, всё в порядке,Dann ist es okay, ist es okayТо всё в порядке, всё в порядке,Weil immer noch was geht,Потому что всё ещё впереди,Immer noch mehr gehtЕщё столько всего впереди,Wenn ich höre, wie es schlägtКогда я слышу, как оно бьётся.📍 Курсы немецкого языка📍 Telegram-каналы о немецком
🎵 Der Bote – Du oder Ich📍 Сегодня предлагаем послушать песню исполнителя Der Bote «Ты или я». Всегда помните о том, что вы не одиноки в этом мире, о чем и поется в этой песне 😉Ein neuer Tag erwacht aus der Dunkelheit Новый день пробудится из тьмы,Und neues Leben kommt aus der Unendlichkeit И из бесконечности придет новая жизнь.So war es immer, so wird es sein Так всегда было и будет.Und wo wir auch sind sind wir nicht allein И где бы мы ни были, мы не одиноки.Du oder ich Ты или я,Dunkel oder Licht Тьма или свет,Freund oder Feind Друг или враг,Was uns trennt, das gibt es nicht Ничто не разлучит нас.Leben oder Tod Жизнь или смерть,Alles ist nur Schein Все — лишь видимость,Denn was heute ist, das war Ведь что есть сегодня, то былоund wird ewig sein И будет вечно.Niemand ist eine Insel im tiefen Meer der Zeit Никто не остров в глубоком океане времени,Niemand ist allein in der Unendlichkeit Никто не один в бесконечности.Alles ist eins, auch wenn wir das nicht sehn Все едино, даже если мы не видим этого,Doch es kommt der Tag, an dem wir verstehn Но наступит день, когда мы поймем.📍 Курсы немецкого языка📍 Telegram-каналы о немецком
