🥨 Brezel

🤖🎄😌 KI-Hilfe für eine stressfreie Weihnachtszeit. – ИИ-помощь для спокойного рождественского времени (без стресса).#286: volle kanne - zdf 16.12.2025Lisa, Anastasia und Micha sind bereit für das weihnachtliche KI-Experiment. –Лиза, Анастасия и Миха готовы к рождественскому ИИ-эксперименту.Mit dabei der Experte für künstliche Intelligenz Felix Dölker. –С ними также эксперт по искусственному интеллекту Феликс Дёлькер.Erste Aufgabe, eine Weihnachtskarte mit KI erstellen. –Первая задача — создать рождественскую открытку с помощью ИИ.Anastasia probiert die KI von Mistral aus. –Анастасия пробует ИИ от Mistral.Auf der Seite anmelden und in das Eingabefeld den Befehl, den sogenannten Prompt tippen oder sprechen. –Зарегистрироваться на сайте и ввести в поле ввода команду — так называемый промпт — напечатав или продиктовав её."Generieren wir eine Weihnachtskarte" – mit diesem einfachen Prompt geht es los. –«Сгенерируем рождественскую открытку» — с этого простого промпта всё начинается.Weil er aber sehr allgemein ist, ist das Ergebnis auch eher konventionell. –Но поскольку он очень общий, результат получается довольно стандартным.Erst mit weiteren genaueren Prompts wird es interessant. –Только с более точными промптами становится по-настоящему интересно.👀 Читать полностью💬 Обсудить репортаж: лексика, грамматика, квизы🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #подарки #ИИ #рождество

🎄 Адвент. Дверце № 12Принимаю эстафетную палочку от канала Гусь в Берлине и передаю её каналу Немецкий с Deutschspot💡 .🎁 WeihnachtsgeschenkВ следующем семестре я заканчиваю магистратуру в Хайдельбергском университете. За это время у меня собралась довольно большая библиотека по немецкому языкознанию и литературоведению — в основном это книги, которые в электронном виде доступны только студентам университетов.В честь Рождества хочу подарить 7 книг, которые реально помогают, если вы читаете немецкие тексты не поверхностно, а глубже — для учёбы, исследований или просто из интереса.Коротко о каждой:📘 Peter Eisenberg – Grundriss der deutschen Grammatik. Das WortПро устройство слова: морфология, формы, словообразование. Сложно, но очень логично, особенно если хочется понять систему, а не только правила.📘 Peter Eisenberg – Grundriss der deutschen Grammatik. Der SatzСинтаксис немецкого языка: структура предложения, порядок слов, грамматические связи. Классика для университетских курсов.📘 Karin Pittner / Judith Berman – Deutsche SyntaxСовременное введение в синтаксис. Хорошо написана, много примеров, часто используется в семинарах по грамматике.📘 Deutsche LiteraturgeschichteОбзор истории немецкой литературы: эпохи, направления, основные авторы и тексты. Удобно, когда нужно быстро сориентироваться или повторить контекст.📘 Handbuch LyrikФундаментальный сборник по теории и анализу лирики. Полезен не только для стихов, но и вообще для работы с поэтическим языком.📘 Metzler Lexikon literarischer SymboleНастольная книга для анализа литературы. Символы, их значения и изменения в разных эпохах. Очень выручает при интерпретации текстов.📘 Bush – Germanistische LinguistikОбщая вводная книга по германистике: языкознание, основные направления, ключевые понятия. Хороший обзор того, чем вообще занимается современная немецкая лингвистика.Все книги – в архиве к этому сообщению.🥰 Frohe Weihnachten und erholsame Feiertage!p.s. Сегодня последний экзамен в университете Бергена. На вос

🎄💶 Service: Adventskalender im Kostencheck – Обзор: адвент-календари в сравнении по цене.#285: ZDF-Mittagsmagazin 01.12.2025Adventskalender gibt es wirklich für jeden Geschmack. –Адвент-календари существуют действительно на любой вкус.Einfache Schokolade, Spielzeug, Hunde-Leckerlis, Beauty-Kalender, Werkzeug-Kalender. –Просто шоколад, игрушки, собачьи лакомства, бьюти-календари, календари с инструментами.Es gibt eigentlich nichts, что es nicht gibt. –На самом деле нет ничего, чего бы ни было.Aus dieser Fülle schaue ich mir 3 Kalender mal genauer an. –Из этого множества я рассмотрю три календаря повнимательнее.Einen Werkzeug-Kalender von Makita für 80 Euro, einen Schokoladen-Kalender von Lindt für 18 Euro und einen Beauty-Kalender von Douglas für 80 Euro. –Инструментальный календарь от Makita за 80 евро, шоколадный календарь от Lindt за 18 евро и бьюти-календарь от Douglas за 80 евро.Den nimmt Maskenbildnerin Sophie mit mir unter die Lupe. –Его (бьюти-календарь) визажистка Софи рассматривает вместе со мной под лупой, то есть внимательно.– So, wo fangen wir an? Bei der 1. –– Итак, где начинаем? С первого.– Oh ja, das ist gut. –– О да, это хорошо.– Was ist das? –– Что это?– Das ist eine Lippenpflege, perfekt für den Winter. –– Это уход для губ, идеально для зимы.Düfte von MCM und Khloe Kardashian, Anti-Aging-Goldmaske oder ein Gel für geschmeidige Nagelhaut. –Ароматы от MCM и Хлои Кардашьян, антивозрастная золотая маска или гель для мягкой кутикулы.Hier gibt es Top-Marken in Miniaturgrößen. –Здесь представлены топ-бренды в мини-форматах.👀 Читать полностью💬 Обсудить репортаж: лексика, грамматика, квизы🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #Германия #общество #рождество #адвенткалендарь

#Дайджест ##270-284🍺🎡🥨 Oktoberfest 2025 hat begonnen. – Октоберфест 2025 начался. #270🧂🍱🍴Warum würzen wir unsere Speisen? — Почему мы приправляем наши блюда? #271💶⚖️💬 Kritik an geplanter Bürgergeld-Reform. – Критика в адрес запланированной реформы Bürgergeld (гражданского пособия). #272🇩🇪🎉🤝 35 Jahre Wiedervereinigung – 35 лет со дня воссоединения (Германии). #273🛒🤥⚠️ "Shrinkflation": Mogelpackungen im Supermarkt - «Shrinkflation»: обманные упаковки в супермаркете. #274🚿❄️💪 Fragen des Alltags: Ist kalt duschen wirklich gesund? –Вопросы повседневной жизни: действительно ли холодный душ полезен для здоровья? #275🍂☕😊 Tipps gegen den Herbstblues. – Советы против осенней хандры. #276⏪🕰️❓ Zeitumstellung: hopp oder top? – Перевод часов: за или против? #277🛒💰🏷️ Geld sparen mit Eigenmarken? – Экономить с собственными марками (товарами магазинов)? #278🦠🤧🤒 Erste Krankheitswelle erwischt Deutschland — Первая волна заболеваний захватывает Германию. #279💼📝🚐 Bürgergeld: Arbeitspflicht-Kontrolle – Бюргергельд: контроль трудовой обязанности. #280🪖🇩🇪 Neuer Wehrdienst: Union und SPD einig – Новая военная служба: блок ХДС/ХСС и СДПГ договорились. #281⚖️🍓💋 Pro & Contra: Was hilft Prostituierten? –Про и контра: что помогает проституткам? #282⚫ Was war ein Konzentrationslager? – Чем был концентрационный лагерь? #283🇩🇪⚖️❓ Wie ungleich ist die deutsche Einheit? – Насколько неодинаково немецкое единство? #284

🇩🇪⚖️❓ Wie ungleich ist die deutsche Einheit? –Насколько неодинаково немецкое единство?#284: 19.11.2025 ∙ DAS! Rote Sofa ∙ NDRAn diesen historischen Moment kann sich Toni Willkommen selbst kaum erinnern. –Этот исторический момент Тони Виллькоммен сам едва может вспомнить.Als die Mauer in Berlin fällt, ist der heute 37-Jährige gerade einmal zwei Jahre alt. –Когда Берлинская стена падает, нынешнему 37-летнему было всего два года.Er lebt damals mit seinen Eltern in Pirna in Sachsen. –Он тогда живёт со своими родителями в Пирне, в Саксонии.– Es stand alles auf einmal offen. –– Всё вдруг стало открытым.Und ich weiß noch, von den 100 D-Mark Willkommensgeld wurde für mich damals ein Kuscheltier. –И я ещё помню: из 100 марок «приветственных денег» тогда купили мягкую игрушку для меня.Und der Rest wurde so ein Küchenradio gekauft. –А на оставшееся купили такое кухонное радио.Von der Mangelwirtschaft zum Konsumüberfluss. –От дефицитной экономики к избытку потребления.Tonis Familie muss sich erst einmal zurechtfinden. –Семье Тони сначала нужно было как-то освоиться.Unsicherheit, aber auch Zukunftsängste prägen den Alltag vieler Ostdeutscher. –Неуверенность, а также страхи за будущее определяют повседневность многих восточных немцев.📜 Читать полностью💬 Обсудить репортаж: лексика, грамматика, квизы🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #Германия #общество #гдр #фрг #деньнародногоединства

Перестановка в канале.Для удобства и быстроты навигации, для эстетики и лаконичности.1. Превью к репортажу (кроме 1го предложения) теперь скрыто в раскрывающейся цитате. Чтобы посмотреть полностью — нажать на стрелку «вниз».2. Все посты касательно лексики и грамматики из репортажа, #10слов на сегодня, опросы, квизы и т.д. — теперь в комментариях. Чтобы получать уведомления о новых постах в комментариях, можно подписаться на группу, прикрепленную к каналу, — https://t.me/brrrezel_chat. 🎅🫶

⚫ Was war ein Konzentrationslager? – Чем был концентрационный лагерь?#283: 19.11.2025 ∙ Der Krieg und ich ∙ SWRWährend des Zweiten Weltkrieges bringen die Nationalsozialisten Millionen Menschen aus ganz Europa in sogenannte Konzentrationslager. –Во время Второй мировой войны нацисты приводят миллионы людей со всей Европы в так называемые концентрационные лагеря.In Auschwitz bauen die Nationalsozialisten den größten Lagerkomplex. –В Аушвице нацисты строят крупнейший лагерный комплекс.Hierhin verschleppen sie politische Gegner, Sinti und Roma, Homosexuelle, Kriegsgefangene, aber vor allem Juden. –Сюда они ссылают политических противников, синти и ромов (две группы европейских цыган), гомосексуалов, военнопленных, но прежде всего евреев.Gleich nach der Ankunft erfolgt neben den Waggons die sogenannte Selektion. –Сразу после прибытия происходит рядом с вагонами так называемая селекция.Die meisten Juden werden sofort aussortiert, Mütter und ihre Kinder, Alte und Kranke. –Большинство евреев отсеиваются сразу — матери и их дети, старые и больные.Wer arbeiten kann, kommt ins Arbeitslager. –Те, кто может работать, попадают в трудовой лагерь.Die Lebensbedingungen im Lager sind unmenschlich. –Условия жизни в лагере нечеловеческие.Die Häftlinge hungern, es gibt fast nichts zu essen. –Заключённые голодают, почти нечего есть.In jeder Baracke leben 800 bis 1000 Menschen. –В каждом бараке живут от 800 до 1000 человек.Auf den Holzpritschen schlafen so viele Personen, dass sie aneinander gepresst liegen müssen. –На деревянных нарах спит столько людей, что они вынуждены лежать, прижавшись друг к другу.Es gibt keine Duschen und nur Eimer als Toiletten. –Душей нет, а туалеты — это просто вёдра.Obwohl die Häftlinge in den Konzentrationslagern hungern, müssen sie hart arbeiten. –Хотя заключённые в концлагерях голодают, они должны тяжело работать.10 bis 12 Stunden am Tag, ohne Pause, ohne Bezahlung. –10–12 часов в день, без перерывов, без оплаты.Sie müssen schwere Steine schleppen, im Berg

Jeder vierte Mann hat Studien zufolge hierzulande schon für sexuelle Dienste bezahlt. –Каждый четвертый мужчина, согласно исследованиям, у нас в стране уже платил за сексуальные услуги.

⚖️🍓💋 Pro & Contra: Was hilft Prostituierten? –Про и контра: что помогает проституткам?#282: 14.11.2025 ∙ Hallo Niedersachsen ∙ NDRDas sogenannte nordische Modell bekämpft nicht das Angebot, sondern die Nachfrage nach Prostitution. –Так называемая северная модель борется не с предложением, а со спросом на проституцию.Es basiert auf drei Säulen. –Она основана на трёх столпах.Die Entkriminalisierung der Prostituierten. –Декриминализация проституток.Der Verkauf sexueller Dienstleistungen ist erlaubt. –Продажа сексуальных услуг разрешена.Die Kriminalisierung der Freier und Zuhälter. –Криминализация клиентов и сутенёров.Sexkunden werden bestraft, Anbieter nicht. –Секса-клиенты наказываются, поставщики (проститутки) — нет.Und die Finanzierung von Ausstiegsprogrammen für Prostituierte, damit diese eine Alternative haben. –И финансирование программ выхода для проституток, чтобы у них была альтернатива.Als erstes Land hat Schweden 1999 ein entsprechendes Gesetz erlassen und damit den Namen geprägt. –Швеция первой приняла соответствующий закон в 1999 году и тем самым дала название (сформировала представление, охарактеризовала) модели.Andere EU-Länder folgten, unter anderem Norwegen, Frankreich und Irland. –Другие страны ЕС последовали (этому примеру): среди них Норвегия, Франция и Ирландия.In Deutschland ist Prostitution erlaubt, wenn sie freiwillig und von Erwachsenen ausgeübt wird. –В Германии проституция разрешена, если её оказывают добровольно и только взрослые.Das seit 2002 geltende Prostitutionsgesetz regelt sie als normales Gewerbe. –Закон о проституции, действующий с 2002 года, регулирует её как обычную профессию.Jeder vierte Mann hat Studien zufolge hierzulande schon für sexuelle Dienste bezahlt. –Каждый четвертый мужчина, согласно исследованиям, у нас в стране уже платил за сексуальные услуги.Bundesweit wird die Debatte darüber geführt. –По всей стране продолжается дискуссия об этом.Bei uns diskutieren die Kollegen Sophie Mühmann und Peter Becker. –У нас это обсужд

🪖🇩🇪 Neuer Wehrdienst: Union und SPD einig – Новая военная служба: блок ХДС/ХСС и СДПГ договорились.#281: zdf heute 14.11.2025– Ich finde es persönlich eigentlich ganz gut, weil man kriegt ja auch mit, was bei den jungen Leuten passiert, so in welche Richtung manche abdriften mäßig. –– Я лично считаю это в целом неплохо, потому что видишь, что происходит с молодыми людьми, в какую сторону некоторые, так сказать, «съезжают».– Ich persönlich würde einen Wehrdienst auch machen, aber ich kenne viele, die nicht dazu bereit wären. Und ich finde es dann gut, dass es eben für jeden offen ist. –– Я лично тоже бы прошёл военную службу, но знаю многих, кто не был бы к этому готов. И мне нравится, что это открыто для каждого.– Ich denke, die junge Generation da zu wenig Mitspracherecht hat und das auch eher, also in meinem Umkreis entschieden, abgelehnt wird. –– Думаю, что у молодого поколения слишком мало права голоса, и что это, ну, в моём окружении, скорее решительно отвергается.Gemischte Gefühle bei denen, die für einen Wehrdienst in Frage kämen. –Смешанные чувства у тех, кто вообще мог бы подойти для службы.Das neue Modell setzt weiterhin auf Freiwilligkeit. –Новая модель по-прежнему делает ставку на добровольность.Erstmal. –Пока что.Ab Januar werden alle 18-Jährigen nach ihrer Motivation befragt. –С января всех 18-летних будут спрашивать об их мотивации.Männer müssen antworten, Frauen können. –Мужчины обязаны отвечать, женщины — могут.2027 sollen dann die verpflichtenden Musterungen junger Männer beginnen. –В 2027 году должны начаться обязательные медосмотры молодых мужчин.🍿 Продолжение ☕️ На чай🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #Германия #общество #военнаяслужба

💼📝🚐 Bürgergeld: Arbeitspflicht-Kontrolle – Бюргергельд: контроль трудовой обязанности.#280: zdf heute 13.11.2025Wer nicht zur Arbeit erscheint, wird von Sandra Hesse und Lars Gärtner vom Vollzugsdienst eingesammelt, vorausgesetzt er ist zu Hause. –Тех, кто не появляется на работе, сотрудники исполнительной службы Сандра Хессе и Ларс Гертнер забирают прямо из дома — если человек вообще дома.Seit November gilt im thüringischen Landkreis Nordhausen eine Arbeitspflicht für junge Bürgergeldempfänger unter 25 Jahren. –С ноября в тюрингском районе Нордхаузен действует трудовая обязанность для получателей бюргергельда младше 25 лет.Um die Organisation und Einteilung der Arbeit kümmert sich der Verein Horizont. –Организацией и распределением работы занимается объединение «Горизонт».Jeden Morgen um sieben treffen sich die eigentlich 30 jungen Erwachsenen hier, um mit Shuttle-Bussen in die Arbeit gebracht zu werden. –Каждое утро в семь здесь собираются около 30 молодых людей, чтобы их отвезли на работу шаттл-автобусами.– Also jetzt zum Zeitpunkt sind neun Teilnehmer anwesend, wir haben zwei mündliche Krankmeldungen, es gibt Leute, die kommen später, auf der Hoffnung, dass der Shuttle dann schon weg ist, der Bus. –– Сейчас к настоящему моменту присутствуют девять участников, у нас две устные больничные, и есть люди, которые приходят позже — надеясь, что автобус уже уехал.Laub fegen, Müll aufräumen, Bänke und Zäune reparieren. –Подметать листья, убирать мусор, чинить лавки и заборы.Einen Euro gibt es pro Stunde zusätzlich zum Bürgergeld. –К бюргергельду доплачивают один евро за час.🍿 Продолжение ☕️ На чай🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #Германия #пособия #Bürgergeld

🦠🤧🤒Erste Krankheitswelle erwischt Deutschland — Первая волна заболеваний захватывает Германию.#279: 22.10.2025 ∙ BRISANT ∙ MDR UTVor ein paar Tagen hat es ihn erwischt, Florian Abt aus Hamburg. —Несколько дней назад это случилось с ним — Флорианом Абтом из Гамбурга.Bei ihm war es Corona. — У него это был коронавирус.Es war Druck auf den Kopf, alle Nebenhöhlen waren dicht und haben ein bisschen wehgetan. — Было давление в голове, все пазухи были заложены и немного болели.Kopfschmerzen, gerade im vorderen Bereich. — Головная боль, особенно в лобной части.🍿 Продолжение ☕️ На чай🥨 Brezel: смотрим новости, учим #немецкий, а бот Олаф 🤖 помогает запоминать слова#немецкийязык #учимнемецкий #COVID #заболевания #чтоделать

kein Garant – не гарант

🛒💰🏷️ Geld sparen mit Eigenmarken? – Экономить с собственными марками (товарами магазинов)? #278: 20.10.2025 ∙ BRISANT ∙ MDR Einkaufen für eine 5-köpfige Familie, das kann ganz schön ins Geld gehen, so wie bei Familie Knobloch aus der Nähe von Heidelberg.…#10слов на сегодняhochwertig – высококачественныйHier ist aufgefallen – здесь оказалосьdie teuerste Zutat – самый дорогой ингредиентkein Garant – не гарантgrößtenteils – по большей частиoha – огоeinsparen – сэкономитьVon der eingesparten Summe – на сэкономленные деньги🖼️ sich gönnen – позволить себе (чем-то насладиться)zurückgreifen – рассчитывать, прибегать🫵А ты уже поиграл с этими словами в викторину?😉🎲

ins Geld gehen – ударить по кошелькуEinkaufen für eine 5-köpfige Familie, das kann ganz schön ins Geld gehen, so wie bei Familie Knobloch aus der Nähe von Heidelberg. –Покупки для семьи из пяти человек могут сильно ударить по кошельку — как у семьи Кноблох из окрестностей Гейдельберга.