@dialogturkish
Групповые занятия: набор открыт. Начните обучение по ссылке 👉🏻 https://clck.ru/3SXsTh 🇹🇷 Мы в «MAX» https://max.ru/join/miRZhIQpf4TKO36UxkJs9-aQeWYTxqTx0WHeWSnnzAkЕсть вопросы или готовы начать учить турецкий 👉🏻 https://clck.ru/3SSKRy
А теперь пришло время собрать буквы для третьего, финального слова для фразы нашего марафона 😎➖третья буква глагола, который означает “любить” ➖вторая буква слова, которое означает “я” ➖третья буква второго имени автора песни ➖вторая гласная в слове “sessizlik” ➖третья буква имени исполнителя песни “Hoşça kal” Напишите, какое слово у вас получилось сегодня, и соберите полностью фразу, включая слова предыдущих двух дней 😘
Вы очень активные и это не может не радовать! 🤗Голос Cem Adrian настолько глубокий и проникновенный, что его можно слушать с закрытыми глазами. А чтобы в вашем воображении сформировалась полная картина, оставляем здесь перевод фрагмента.Ben seni çok sevdim Я тебя очень любилBen seni çok sevdim Я тебя очень любилBelki zordur anlaması sessizliğimden Возможно, это сложно понять из-за моей тишиныBen seni çok sevdim Но я тебя очень любилBen seni çok sevdim Я тебя очень любилSen oku kelimeleri gözlerimden Прочитай слова в моих глазах
Выберите из предложенных вариантов ту эмоцию, которая вам отозвалась в песне:➖hüzün➖pişmanlık➖küskünlük
Послушайте второй фрагмент песни, а затем выполните задание ниже ⬇️
Конечно, расставание или любой другой сложный период в жизни вызывает грустные эмоции.➖Например: hüzün - грусть, печальpişmanlık - сожалениеküskünlük - обида, отстраненность
Как в турецком языке звучит расставание? 🥰Чаще всего просто отпускают. Обратите внимание на ключевые глаголы в тексте:unutuyorum -я забываюdurmam -я не остаюсьolsun- пусть будет
Herkese merhaba! 🤗Сегодня третий и завершающий день нашего марафона по турецкой музыке. И как раз кстати будет поговорить о грусти. Мы будем грустить о том, что марафон подходит к концу 🥰А исполнитель песни сегодняшнего дня будет грустить о расставании с возлюбленной. Посмотрите, как это бывает красиво ⬇️
Arkadaşlar, на этом второй день марафона подошёл к концу 🥰Сегодня мы разобрали силу и характер по-турецки, а завтра нас ждёт что-то ещё более глубокое... ⭐️Готовьтесь погрузиться в мир настоящих турецких эмоций — тех, которые невозможно передать одним словом 🤗Ждём вас завтра на нашем канале. Будем учиться выражать глубокие эмоции по-турецки.Görüşürüz!🥰
Топ-3 фразы про силу по-турецки 🤗Сохраните, чтобы не потерять ⬇️“Kimseye ihtiyacım yok.” дословно: «мне никто не нужен» Это не про холодность. Это про внутреннюю опору и отсутствие страха остаться одной.“Ben kendim yapabilirim.” «я могу сделать это сама» Не из упрямства, а из уверенности: я справлюсь, это мой выбор.“İmkansız zaman alır.” «невозможное требует времени» Очень турецкая мысль. Сила не в скорости, а в терпении.
