Лингвошутки@lingvojokes
Kagi Translate добавили язык Linkedin. И это настолько плохо (или хорошо) насколько это можно представить: https://translate.kagi.com/?from=ru&to=LinkedIn+speak
Лингвошутки
@lingvojokes
Веселое и занятное про языки (в основном русский): игра слов, переводы, этимология, мысли о современном русском. Чат @lingvojokeschat, мемы можно в личку @leno4kova. 18+Шутки за 300: @lingvodorНе продаю рекламу
20 673 подписчиков
ЕжедневноКачество: 80%🇷🇺 RUПоследний пост: 16.03.2026
Последние посты
Лингвошутки@lingvojokes
Из комментариев(приятно, что этот вот ИИ пока так не умеет!)
Лингвошутки@lingvojokes
В переводчик Kagi добавили «зумерский» язык, проверила на первых пришедших на ум строчках из классических стиховВ переводчик Kagi добавили «зумерский» язык, проверила на первых пришедших на ум строчках из классических стихов
Лингвошутки@lingvojokes
ьоьаКофейня из Махачкалы переименовала «boba» в «ьоьа» — потому что новые требования о неиспользовании иностранных слов сами себя не обойдут не исполнят. Ловите пример, как реагировать на нововведения с достоинством, как сделать мем, но обойтись без клоунады. Лучший ответ на ограничения — не возмущения в запрещенной сети и не подделка под лояльность, а вот такая ирония и культурная изобретательность, которыми мы всегда славились. Один мягкий знак в начале — и ты уже в повестке, в пересылках и у своей аудитории в сердечках.❤️— Любо💔— Не любо🤡— Нас заменой латиницы не сломаешьПодписывайтесь на канал в Max: потом свет отключат, будете искать!@nadobulovcheraПоддержать канал сердцем и бустом 🖤
Лингвошутки@lingvojokes
Читаю в 4-м сборнике «Вопросы культуры речи» (М., 1963) статью Виктора Петровича Григорьева «Культура языка и языковая политика».Очень понравился такой фрагмент:Случаи, когда новое слово, появившись, сразу же входит в язык, становится нормой общелитературного языка, сравнительно редки. Классическим примером здесь может служить слово спутник в значении «искусственный спутник Земли». Оно вошло в язык, не испытывая мало-мальски заметной конкуренции (в принципе возможной хотя бы со стороны слова сателлит) и не встречая какой бы то ни было критики. Массы носителей языка немедленно и единодушно признали новое слово и тем самым «оценили» его. Этому, несомненно, способствовала не только ошеломляющая новизна самой реалии, но и тот факт, что новое слово было моментально заимствовано множеством других языков. Пуристы, с одной стороны, подлинные ревнители культуры языка, с другой, не успели даже задуматься и «обсудить» новый факт».Верная мысль: пуристы наверняка и тут бы нашли аргументы, почему слово спутник не должно использоваться в новом значении, но оно уже успело ворваться в русский язык и пронестись по другим языкам. Так пуристы и не успели ничего возразить 🛰️
Лингвошутки@lingvojokes
Встретила на канале про пиар Надо было вчера, как вам слоган? Мне кажется, без объяснения было бы гораздо лучше
