Работа в медиапроектах Т-Банка

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

🧑‍💼 Вакансия: младший менеджер локализации в Т⁠-⁠БанкЦель команды локализации в Т⁠-⁠Банке — сделать так, чтобы иностранным клиентам было понятно, удобно и комфортно пользоваться нашими продуктами, как если бы они были у себя дома.Что нужно делать. Помогать в локализации интерфейсов и текстов: готовить материалы для перевода и собирать готовые файлы, проверять корректность контента, работать с лингвистами, следить за задачами, сроками и статусами в трекере.Кого мы ищем. Человека, знакомого с локализацией: вы были переводчиком, редактором, ассистентом, стажером или имеете начальный опыт управления проектами — и хотите развиваться в этой сфере. У вас английский не ниже Upper-Intermediate, вы внимательны к деталям и не боитесь задавать вопросы.https://t-j.ru/junior-loc-manager

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

💎 Вакансия: пишущий редактор в Premium и PrivatePremium — сервис, дающий состоятельным клиентам особые условия в Т⁠-⁠Банке: повышенный доход, бизнес-залы и другие бонусы. Private — особый статус для клиентов с высоким и очень высоким капиталом. Здесь персональный подход во всем — от налогового консалтинга до решения личных задач.Что нужно делать. Вчитываться в задачи заказчиков, понимать цели бизнеса, ценность для клиента и задавать вопросы. Вы будете готовить тексты для презентаций, лендингов, буклетов и других материалов, а также участвовать в брейнштормах и помогать коллегам.Кого мы ищем. Внимательного и вдумчивого редактора, которому интересно вникать в потребности клиентов с высоким доходом и доносить премиальность, эксклюзивность и люксовость наших продуктов, не используя этих слов.https://t-j.ru/luxury-editor

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

💰 Вакансия: редактор маркетинговых коммуникаций в инвестициях (направление Pro-⁠Trading)Направление Pro-⁠Trading — это все, что связано с активным инвестированием и глубоким погружением в инвестиции: маржинальная торговля, фьючерсы, опционы, лонг, шорт и так далее. Наши клиенты в основном из премиум-сегмента, по-⁠настоящему увлечены инвестициями и в курсе всех новостей рынка.Что нужно делать. Продвигать наши инвестиционные продукты с помощью сторис в приложениях, пушей, баннеров, писем и других коротких форматов коммуникаций. Вы будете руководствоваться JBTD клиента при подготовке коммуникаций, определять его боли и задачи в продукте, Участвовать в брейнштормах, развивать общие редакционные проекты.Кого мы ищем. Внимательного редактора, которому интересна тема инвестиций. Нужно знать принципы продуктовой редактуры: информационный стиль, гигиена текста, основы верстки. Писать лаконично, без канцеляризмов и высокой литературы. Любить таблички, уметь строить майндмэпы, не пугаться потока рабочих чатов и ежедневных созвонов.https://t-j.ru/moguchie-plechi/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

📈 Вакансия: редактор маркетинговых ком­муникаций в инве­стициях (Upsell-направление)Upsell-направление — это все, что помогает инвесторам сделать следующий шаг: от знакомства с новыми продуктами до более осознанного управления своим портфелем.Что нужно делать. Писать тексты активных и пассивных коммуникаций — коротко, четко и выразительно. Согласовывать их с разными заказчиками из Upsell-направления. Руководствоваться JBTD клиента при подготовке коммуникаций, определять его боли и задачи в продукте.Кого мы ищем. Внимательного редактора, которому интересна тема инвестиций. Нужно понимать, как один и тот же текст работает в разных форматах и каналах коммуникации, знать основы продуктовой редактуры, любить таблички, уметь строить майндмэпы, не пугаться потока рабочих чатов и ежедневных созвонов.https://t-j.ru/stonks-stonks/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

🧑‍💻 Вакансия: UX-⁠редак­торы-нейтивы (узбек­ский, таджикский)Цель команды локализации в Т⁠-⁠Банке — сделать так, чтобы иностранным клиентам было понятно, удобно и комфортно пользоваться нашими продуктами, как если бы они были у себя дома.Что нужно делать. Работать над локализацией разнообразных проектов с русского на узбекский или таджикский язык. Главное — чувствовать языковые нюансы, понимать контекст, уметь адаптировать текст, не теряя смысла, объяснять механики продуктов простыми словами и придерживаться стиля и голоса бренда.Кого мы ищем. Человека, который не только хорошо знает русский и родной язык, но и понимает отличие перевода от локализации, особенности культурной и языковой адаптации, а в идеале имеет опыт написания и/или редактуры UX-текстов для интерфейсов на родном языке.https://t-j.ru/ux-editor-uz-and-tj/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

👩‍🎨 Вакансия: графи­ческий дизайнер в Бизнес-секретыБизнес-секреты — бренд-медиа Т-Бизнеса. Мы пишем о том, как вести бизнес в России: выпускаем статьи, которые помогают открыть и развивать свое дело, разбираем новые законы и важные новости, рассказываем истории успеха и провала реальных предпринимателей.Что нужно делать. Создавать дизайн для постов в соцсетях, поддерживать и развивать стилистику бренда в целом и каждого канала отдельно. Для выпуска нужно готовить обложки статей на сайте, делать схемы и инфографику, обрабатывать фото, оформлять скриншоты и документы.Кого мы ищем. Опытного дизайнера, который знает основные графические программы (Figma, пакет Adobe и так далее) и умеет создавать иллюстрации. Навык работы с motion и 3D будет преимуществом.https://t-j.ru/best-designer/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

🛒 Вакансия: автор в редакцию Шопинга«Шопинг» — новый поток Т⁠—⁠Ж, который делают команды бывшего медиа «Мало того» и «Сравнятора». Мы показываем вещи, которые вы хотите купить, и находим вещи, которые вы можете себе позволить. Нам нужны люди, которые разбираются в моде, красоте или лайфстайле. Вам предстоит погружаться в новые темы, проводить мини-интервью с экспертами и, конечно, писать тексты и отрабатывать комментарии редактора.🛍 Если хотите писать о моде для Т⁠—⁠Ж — вы знаете, где в России можно купить футболку Carne Bollente, сумку Hereu и беговые кроссовки Mizuno, у каких локальных марок искать детские боди на магнитах, с чем носить кардиган или шелковую юбку.💅 Если вы пишете о бьюти — вам в равной степени интересны лайфхаки из «Тиктока» и швейцарская космецевтика, новости корейского рынка и образы с показов, микротоки, ретинол, энзимы. В общем, все, что касается здоровья и красоты.🏸 А может, вы лайфстайл-автор, вам нравится делать списки красивой посуды или ковров, собираться в походы или осваивать пиклбол? Тогда нам тоже по пути.https://t-j.ru/author-shopping-tj/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

🤳 Вакансия: СММ-редактор канала про маркетплейсыИщем редактора в B2B-канал Бизнес-секретов про маркетплейсы: человека, который сможет разобраться в болях селлеров и правилах площадок и превратить это в полезный и интересный контент для предпринимателей.Что нужно делать. Вести и развивать наш канал про маркетплейсы в «Телеграме» и других соцсетях: писать посты, сторис, клипы, создавать лид-магниты, планировать и проводить коллаборации с селлерами и тематическими каналами. Посты мы готовим как на основе материалов сайта Бизнес-секретов, так и по мотивам актуальных новостей рынка и изменений на площадках — понимание, где такие новости искать, будет плюсом.Кого мы ищем. Редактора, у которого есть опыт работы с текстами на тему предпринимательства. Если вы работали над B2B-аккаунтами и понимаете, как их продвигать, — это большой плюс. Также будет преимуществом, если вы знаете, как работать с разными форматами, умеете анализировать результаты своей работы и корректировать стратегию на основе данных.https://t-j.ru/smm-marketplace/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

📈 Вакансия: редактор текстов на тему «Инвестиции»Мы ищем редактора уровня не ниже middle (от трех лет в редактуре и теме), который будет выпускать материалы об инвестициях: от легких — про накопления и пенсии — до сложных тем по трейдингу.Что нужно делать. Редактировать тексты и оптимизировать их для лучшей поисковой выдачи: работать над заголовками, структурой, стилистикой, ключами, метаописаниями и ссылками. Необходимо планировать контент-календарь для SEO-статей с учетом семантического ядра по теме инвестиций, анализировать эффективность опубликованных текстов и улучшать их.Кого мы ищем. Опытного редактора, который глубоко понимает экономику, хорошо владеет русским языком и умеет адаптировать тексты под разные форматы и аудитории. Желательно иметь опыт работы с аналитикой: «Яндекс Метрика», Google Analytics, Serpstat/​Similarweb/​SEMrush.https://t-j.ru/editor-investments/

Р

Работа в медиапроектах Т-Банка@tj_collega

🧑‍💼 Вакансия: младший менеджер локализа­ции в Т⁠-⁠БанкМы локализуем интерфейсы и продуктовые коммуникации во всех основных продуктах и сервисах банка. Наша цель — сделать так, чтобы иностранным клиентам было понятно, удобно и комфортно пользоваться нашими продуктами, будто они у себя дома. Что нужно делать. Помогать в организации локализации интерфейсов и текстов: готовить материалы для перевода и собирать готовые файлы, проверять корректность контента, работать с лингвистами, следить за задачами, сроками и статусами в трекере.Кого мы ищем. Человека, знакомого с локализацией: вы были переводчиком, редактором, ассистентом, стажером или имеете начальный опыт в менеджменте проектов — и хотите развиваться в этой сфере. У вас английский не ниже Upper-Intermediate, вы внимательны к деталям и не боитесь задавать вопросы.https://t-j.ru/junior-loc-project-manager/