Salve, Latina! Латынь и философия античности

🦅 С новым годом, квириты!Год у римлян до 153 до н.э. начинался первого марта, что вполне логично: весна, военные походы, садово-огородные работы и всё такое.Именно этим частично объясняются названия месяцев: например, сентябрь – September (и в латыни, и во многих современных языках), назван так из-за числительного 7 (septem). А впрочем, давайте лучше по порядку.🟢 Mensis Ianuarius: в честь бога Януса🟢 Mensis Februarius: месяц очищения (februare – совершать очистительные обряды)🟢 Mensis Martius: в честь бога Марса🟢 Mensis Aprilis: точно неясно (вероятно, от aperire – «открывать», или от apricus – «согретый солнцем»)🟢 Mensis Maius: в честь богини Майи🟢 Mensis Iunius: в честь богини Юноны Mensis Iulius: в честь Гая Юлия Цезаря (до этого – Квинтилий)🟢 Mensis Augustus: в честь Октавиана Августа (до этого – Секстилий)🟢 Mensis September: седьмой по порядку🟢 Mensis October: восьмой по порядку🟢 Mensis November: девятый по порядку🟢 Mensis December: десятый по порядкуО том, какие праздники римляне праздновали в течение года, можно почитать тут:Римские праздники в январеРимские праздники в февралеРимские праздники в мартеРимские праздники в апрелеРимские праздники в маеРимские праздники в июнеРимские праздники в августеРимские праздники в сентябреРимские праздники в октябреРимские праздники в ноябреСатурналии в декабреОтмечаете сегодня НГ? 🥳Salve, Latina!🔜 #SL_cultura

Минутка эпикурейской бодрости от Горация («Оды», II, 10, 17) 🦋...Non, si male nunc, et olimsic erit – quondam cithara tacentemsuscitat Musam, neque semper arcumtendit Apollo.Плохо пусть сейчас, – ведь не всё ж так будет:Наступает миг – Аполлон кифаройМузы будит сон: не всегда одним онЗанят всё луком! (перевод А. П. Семёнова-Тян-Шанского)Муз, действительно, ждём: на носу весна 🤩 Кстати, у римлян это время года далеко не всегда ассоциировалось с нежным теплом и романтикой: так, начиная с глубокой древности в Италии иногда практиковался ритуал ver sacrum (весна священная): в годину бедствий люди давали богам обет принести в жертву всё, что народится следующей весной, включая скот, а в более архаичную эпоху – даже собственных детей. 🤩 Позднее римляне заменили эту кровавую меру на символическое изгнание молодых людей из города: покидая дом, те переселялись на новые места. Так что даже во время несчастий бодрые квириты в определённом смысле умудрялись обратить ситуацию себе на пользу – в результате таких переселений основывались новые колонии.Salve, Latina!🔜 #SL_patronusanni

🤩 Неумолимые Мойры плетут нити судьбы, и противостоять им не могут даже боги – так античные представления о фатализме запечатлелись в трудах Гомера и Вергилия. Но уже первые философы задались вопросом: а действительно ли мир – это театр марионеток?🐈 В это воскресенье философский клуб SL приглашает на интерактивную лекцию «Судьба в древнегреческой философии: от рока к свободе» – посмотрим, как за несколько столетий представление о фатуме прошло путь от тёмной неизбежности до стройной этической системы.🤩 На лекции мы узнаем:🔴Как Анаксимандр первым превратил мистический рок в безличный космический закон;🔴Почему Сократ считал самоанализ лучшим противоядием от неизбежного;🔴Что предлагают для «приручения» судьбы Платон и Аристотель;🔴 Как крошечное отклонение атома, по Эпикуру, спасает нашу свободу воли;🔴 В чём разница между судьбой и промыслом, и почему о первом гадают, а второе – постигают умом.🤎 И, конечно, поговорим о главном: можем ли мы, люди XXI века, используя античную оптику, увидеть в своей жизни не только цепь случайностей, но и осмысленный путь?Где: ZOOMКогда: 01 марта (ВС) в 18:00Количество мест ограничено – успейте купить билет: @mariascaevolaSalve, Latina!

📖 Что почитать? Готовое решение от коллег⬇️

Книги издательства Греко-латинского кабинета Ю. А. Шичалина. Где можно приобрести? #грелат_заметки (№ 94).(1) Бумажные версии:Во-первых, в книжной лавке ГЛК с понедельник по четверг, предварительно позвонив по телефону 8 977 265 34 22. Адрес: Орлово-Давыдовский пер., д. 5, м. Проспект мира. Здесь есть как новинки, так и старые издания. Прайс-лист доступен на сайте.Во-вторых, в магазинах, с которыми работает ООО Медленные книги, а также в магазинах Фаланстер, Православное слово, Примус Версус; в СПб — в книжном магазине Даль.В-третьих, благодаря сотрудничеству ГЛК и Ruinaissance, на маркетплейсе Ozon, где размещены комментированные учебные издания текстов: "Георгики" Вергилия, "К Никоклу" и "Никокл" Исократа, "О софистах" Алкидаманта. Скоро платоновская рамка "Диалога" Иустина!(2) Электронные версии целого ряда изданий доступны на сайте Литрес: 3-х томник “История литературы раннего христианства на греческом и латинском языках” Морескини-Норелли, учебные издания Исократа и Алкидаманта, сборник статей Ю. А. Шичалина “Platonica I”. Пока там только 18 книжек, но постепенно список будет пополняться.

🩸 Есть в мире два довольно популярных имени – Феликс и Беатриса (Беатриче). Оба они латинские и происходят от felix («счастливый») и beatus («счастливый»). В чём же разница между этими словами?🤩 Beatus – это «счастливый в душе, блаженный». Его женская форма, beata, тоже нередко используется как имя в католических странах Европы. Беатриса (Beatrix) – производное слово: обычно суффикс -rix прибавляется к глаголам, но в данном случае исходного глагола нет. Иногда Beatrix трактуют как модификацию от Viatrix («путешественница»), хотя такая трактовка выглядит сомнительно. 🤩 A Felix – это обычно «счастливый по судьбе, счастливчик» (недаром Сулла взял себе это слово в качестве когномена). Так что если говорить, например, о стране или царстве, то terra felix звучит гораздо удачнее, нежели terra beata. 🤩 Кстати, на днях мне попалось презабавнейшее стихотворение из китайской «Книги песней» в латинском переводе. В нём речь как раз о счастливом царстве – ниже латинский текст и мой художественный перевод. Отличный опус для поднятия настроения (а также чтобы запомнить разницу между beatus и felix).🐁 Ingens mus Ingens mus, ingens mus, ne comedas meum milium.Tribus annis assuevi tibi; non mihi voluisti prospicere.Abiens mox linquam te; adibo illam felicem terram.Felix terra, felix terra, ubi assequar meum locum, i.e. mihi commodam sedem. Ingens mus, ingens mus, ne comedas meum triticum.Tribus annis assuevi tibi; nec mihi voluisti benefacere.Abiens modo linquam te; adibo illud felix regnum.Felix regnum, felix regnum, in quo obtinebo meum ius.Ingens mus, ingens mus, ne comedas meam nascentem segetem.Tribus annis assuevi tibi; non mihi voluisti operam praebere.Abiens modo linquam te; adibo illum felicem campum.Felix campus, felix campus, ubi de quo clamans querar?🐁 Огромная мышьОгромная мышь, огромная мышь,Ты просо моё не съедай.Три года - так долго к тебе привыкал! -Теперь ухожу я: прощай!Не слишком заботилась ты обо мне:Я жить буду ныне в счастливой стране! В счастливом краю я

🐦 Кесарево безумие: как абсолютная власть давит на кукуху«Кесарево безумие» (furor principum) – это не клинический диагноз, а историко-политический термин для особого типа поведения правителя при неограниченной власти. Речь о смеси мании величия, паранойи, утраты связи с реальностью и убеждённости в собственной исключительности или даже божественной природе. Изначально термин относили к римским императорам (прежде всего к представителям династии Юлиев-Клавдиев), но позже стали применять и к разным правителям вообще.👨🏻‍⚕️ Характерные симптомы:• вера в собственную божественность и непогрешимость;• демонстративная распущенность и пренебрежение нормами;• театрализованность власти, превращение политики в спектакль;• навязчивая жажда военной славы и триумфов;• подозрительность и склонность к паранойе;• ощущение полной безнаказанности и «внеправового» статуса.✍️ В описании Тацита Косвенное, но важное описание мы находим у Тацита в «Historiae» (III, 72). Рассказывая о пожаре на Капитолии в 69 н.э. на фоне борьбы Вителлия и Веспасиана, он использует как раз выражение furor principum (букв. «безумие правителей»). Для Тацита это прежде всего морально-политическое искажение личности у власти, при котором страдают государство, религия и общественный порядок и которое положило конец римскому могуществу.😠 Примеры «безумных» императоровЧаще всего как поехавших кукухой упоминают:• Калигулу• Нерона• Домициана• Коммода• Каракаллу• ГелиогабалаСовременные историки, однако, делают важную оговорку: образ этих правителей во многом создан сенаторской историографией, склонной демонизировать неугодных цезарей. Порой «безумие» просто служило удобным оправданием последующего убийства.🌈 Античная профилактика мании величияСами римляне прекрасно осознавали опасность такой трансформации личности. Так, по свидетельству Тертуллиана («Апологетик», 33), во время триумфа за спиной полководца по традиции стоял раб и шептал ему: Respice post te, hominem te esse memento («Оглянись назад и

😂 Юмор по-римски Дочь Октавиана Августа Юлия, известная своим развратным поведением, родила очередного ребёнка и показывает его мужу Агриппе. Когда счастливый супруг вышел, подружка спрашивает:- Дорогая, и как тебе всё время удаётся рожать детей, похожих на него?- Ну, как тебе сказать – просто я никогда не беру пассажира, если корабль уже не загружен!Оригинал (Macr., Saturn., II, 5, (9):Cumque conscii flagitiorum [Iuliae] mirarentur quomodo similes Agrippae filios pareret, quae tam vulgo potestatem corporis sui faceret, ait: «Numquam enim nisi navi plena tollo vectorem».💡 Впрочем, в конце концов Юлия совсем страх потеряла: помимо множества любовников, по слухам, она даже участвовала в оргиях прямо на форуме.Отец, Октавиан Август, долго с этим мирился, но однажды его терпение лопнуло: Юлию арестовали и отправили в ссылку на дикий остров, выгнали из Рима и её дружков. Спустя несколько лет за примерное поведение Юлия была освобождена досрочно и переведена на ПМЖ в город Регий (совр. Реджо-ди-Калабрия). Там и закончила свои дни: умерла то ли от истощения, то ли от душевных мук.Salve, Latina!🔜 #SL_salesromani

🤩 Философия эллинизма – совокупность философских течений, возникших в период эллинистической эпохи (примерно с конца IV века до н.э. по I век н.э.), после завоеваний Александра Македонского. 🖤 В это время греческая культура распространилась на огромные территории (от Египта до Индии), а философия претерпела существенные изменения: на смену классическим системам Платона и Аристотеля, которые занимались поиском объективной истины и устройством космоса, пришли школы, сосредоточенные на практических вопросах личного благополучия, этики и достижения душевного покоя в нестабильном мире.📖 Ключевые черты эллинистической философии:🔴 Сдвиг от метафизики к этике: философия понимается как практическое руководство к жизни, лекарство для души.🔴 Индивидуализм: на фоне распада полисной (городской) идентичности и возникновения огромных империй философы ищут способы сохранить внутреннюю свободу и независимость личности от внешних обстоятельств.🔴 Акцент на самодостаточность (автаркию) и невозмутимость (атараксию): идеалом становится мудрец, который благодаря разуму и тренировке достигает состояния безмятежности, не завися от страданий, страха или социальных бурь.👨‍🦱 Основные школы эллинистической философии:1. Стоицизм (Зенон Китийский и др.)2. Эпикуреизм (Эпикур)3. Скептицизм (Пиррон, Секст Эмпирик)4. Кинизм (Диоген Синопский)5. Неоплатонизм (поздний эллинизм, Плотин)Фундаментальные отличия между первыми тремя школами – на иллюстрации к посту⬆️🗽 Эллинистическая философия стала мостом между античностью и христианством, сформировала язык западной этики, психологии и даже психотерапии (например, КПТ использует идеи стоицизма).Практицизм эллинистической философии, фокус на личном счастье резонируют с современными запросами на саморазвитие и устойчивость.Поэтому философия эллинизма – это прежде всего искусство жизни в эпоху перемен, где мудрость измеряется не знанием о мире, а способностью сохранять свободу и ясность ума перед лицом судьбы.Salve, Latina!

HWÆT!26 февраля у нас с вами будет лекция в Санкт-Петербурге о том, как английский язык потерял связь с произношением. Это самый частый вопрос, который мне задают в личке, и при этом одна из моих любимых тем.🔎Где: Санкт-Петербург, Тренинговый центр "Измайловский"🔎Когда: 26 февраля 2026, 19:30На лекции я расскажу, как менялась английская орфография с древнейших времён, куда подевались падежи и осталось ли от них хоть что-нибудь, а также поговорим о других ключевых изменениях, которые сделали английский таким, каким мы знаем его сегодня.